23 de febrero 2006: Mart fallecido a la recaída intratable nuevo
25 de febrero 2006:Monique, recibimos el siguiente correo electrónico. Un mensaje muy triste. Después de la buena noticia en noviembre, fue a mediados de enero Mart de nuevo algunas de las quejas. Un análisis también mostró que la actividad del tumor, especialmente en los conductos biliares en el hígado y en las semanas después de que el cáncer se ha extendido y ha crecido rápidamente, dijo Monique. Dr. Vogl no pudo hacer mucho y pronto tendrá su Mart hijos y decidió que toda la energía que tenía que parar en una despedida y una buena calidad de vida de la última semana. Mart dijo en uno de sus últimos días que está agradecido por el extra de cuatro años ha crecido y me dijo que la paz con su muerte inminente. Mart es Jueves, 23 de febrero por la mañana a las 6.00 en paz.
Kees,
Nuestro padre era jueves por la mañana a 06.00 horas tranquilamente en su sueño fallecido.
La batalla ha terminado, pero la vida sigue ............... estas son sus palabras, nuestro papá y yo poner aquí la fuerza para que todo vuelva pronto a recoger y continuar.
Kees gracias de nuevo por toda la fuerza, el apoyo y la energía que hemos recibido de usted.
El amor,
Monique
