Si es necesario cruzar, un documental sobre la búsqueda de tres pacientes con cáncer, Antoon, Shifra y Kees que fueron declarados incurables. Shifra desgraciadamente falleció en noviembre de 2001, pero con Antoon y Kees todavía es muy muy buena. Leer aquí acerca de por qué y antecedentes de transversal, dos veces si es necesario a través de la emisión de RTL 4 y RTL 5- y también al final del 2003 en la televisión polaca emitida bajo el inglés título The Will toLive.