La historia de la señora. J. y su exitosa batalla con el cáncer de riñón metastásico. La Sra. J. 19 de julio 2004 es todavía fallecido.

7 de agosto: de la señora. J su hijo recibió un correo electrónico de que su madre 19 de julio 2004 iba a morir de su cáncer. La muy positiva por parte de la radiación interna, tal como se describe a continuación, en definitiva, fue en vano. Tiene mw. J es una buena calidad de vida tuvo el año pasado, me dijo hace unos meses cuando fue a decirle que estaba bien. A causa de mis vacaciones he tenido ningún contacto con su marido o un hijo, pero lo hará después de mis vacaciones. Queremos a su marido e hijo y muchos otros familiares de la fuerza en un futuro próximo.

B> de fecha 26 de octubre de 2003: La Sra. J. trae de su estado terminal metástasis del cáncer de riñón a un punto muerto con la irradiación experimental interna, además de la dieta y los suplementos Moerman extra y una gran dosis de espíritu de lucha.

12 2002 fui llamado por la señora. J. La he conocido por mucho tiempo a través del grupo de correo. J. Cuéntame sobre el teléfono que está el cáncer de riñón original también se ha extendido a páncreas y otros órganos todavía pueden participar en un piloto de la radiación interna, pero como el teléfono, dice Kees, es muy difícil saber ..


Julio de 2003, justo antes de mis vacaciones viene en un correo electrónico de J: Kees Estimados, quisiera saber que va muy bien conmigo y con mi historia realmente me gusta contar en el sitio. Estoy positivamente sorprendido. Cuando le llame después de obtener una alegre J. en la línea. No, todavía estoy oír, todavía estoy trabajando en el jardín. Hacemos una cita después de mis vacaciones. 11 de septiembre I de la mañana con una taza de té verde en una preciosa casa unifamiliar en el centro del campo en cualquier lugar en los Países Bajos del Norte, donde durante mi visita regularmente ciervo saltando por la ventana. J. y su esposo me cuentan sus historias de los últimos ocho años.

Diagnóstico inicial: En junio de 1996, J. encontraras con el diagnóstico de cáncer. Tipo de quejas le tenía en un hospital comarcal y una extensa investigación demostró que J metastásico del cáncer de riñón - Grawitzcarcinoom - había. Su tiroides aparece reforzada por la propagación (metástasis) y también alrededor de los riñones son las metástasis en los ganglios linfáticos y la pared abdominal.

La Sra. J: Yo tenía problemas para respirar y se sentía tan a menudo congestionada. Por lo tanto en contacto con un médico que primero me enviaron a un hospital regional. Fue entonces que tenía cáncer renal metastásico con un tumor particularmente grande en la glándula tiroides contra la multitud traquea ..

Cita de la historia en el informe médico previo a la radiación interna que más tarde: Agosto Nefrectomía derecha por Grawitzcarcinoom 1996. Marzo 1998, debido a la metástasis de la tiroides, por lo que la radioterapia (40 Gy) en el cuello, también el párrafo metástasis del esternón, la metástasis y la metástasis uteryus dorsal con el polo en el riñón izquierdo.

Historia: La radiación en la tiroides, esta estable en tamaño, unos 39 cm. etc

Hasta finales de 1999, todo parece bastante estable y J. vive una vida bastante buena, sin quejas importantes. J. lo utilizó desde la cirugía, etc, más o menos la dieta Houtsmuller / Moerman dieta y se siente igual de bueno. Sin embargo, en diciembre de 1999, volvió con menos energía y un estudio de seguimiento sugieren que las metástasis son la espalda y en su cáncer de riñón que le queda es nuevo. El médico sigue siendo un tratamiento con interferón para el crecimiento del cáncer a estabilizarse, pero le dice que no la cura. Y J. Esto es aceptable.

A partir de un informe médico: enero 2000 a julio 2000 con interferón-a y cis del ácido retinoico (abril '00 Análisis: estabilización de la enfermedad) se detuvo a causa de un perfil de efectos secundarios paciente petición. También por el herpes zóster. (J. me dice más tarde que el curso solicitado por el médico se detuvo y que estaban de acuerdo por lo tanto)

J. El interferón fue terrible. Cada día tenía que inyectarse y se sintió muy mal por ella. También debido a eventos adversos fue de un olor que es totalmente cambiado todo por J. por lo olía. Aunque el informe médico indicó que el interferón en abril de 2000 llevó a estabilizar la enfermedad apareció a finales de septiembre de 2000, que no era el caso. Los tumores habían crecido dentro de ciertos límites bien. J. 1.5 años ha sido la suplementación adicional demasiado tragado por un médico en su barrio, por no decir el final de diciembre de 1998 hasta marzo de 2000. Pero todo era tan caro y tantas píldoras a la vez queasí que después de algunas paradas. Sin embargo, pasaron a incluir Flor Essence adicionales y los ácidos grasos Omega, vitamina C y el aceite de hígado de bacalao para su uso. Y se mantuvieron fieles, así como la posible dieta Moerman uso. 09 2001 todo parece estar estable y J. Ahora vive una vida bastante normal durante este tiempo.

Sin embargo, en septiembre de 2001 durante una inspección encontraron un tumor en su páncreas con un diámetro de 7,5 cm. Y unos pocos lugares en el hígado. Los médicos le quiere y no puede manejar. Una aplicación a tener que empezar con la interleucina rechazada. Más adelante se muestra que el tumor de páncreas detrás de ella hay mucho más tiempo, pero nunca han sido reportados como exploraciones anteriores mirar más de cerca después del tumor grabadas. Los médicos que tenía un tumor, consciente o no se ve / reportado.

Continúa hasta finales de 2002 J. a pesar de que no reciben tratamiento en bastante buen estado. Se sigue utilizando en lo posible una forma de alimento como la dieta Moerman ( Houtsmuller dieta ) que se añade a la esencia de Flor , etc Esto es muy especial porque oi cáncer, en especial una metástasis en el páncreas puede rápidamente causar mayores dificultades, pero no en J. Un oncólogo me dice es que a veces un tumor renal crece muy lentamente, por lo que este sería un fenómeno normal. Más de un año va a ser antes de que la oferta en noviembre de 2002 para participar en una prueba experimental de radiación interna en la forma de los pacientes con cáncer renal con metástasis Radbouttraverse Nijmegen.

En el informe médico, estas descripciones de la exploración física, pensando que más de un año atrás, un tumor con un diámetro de 7,5 cm. en su páncreas se encuentra, el otro riñón está dañado y varios más metástasis se encontraron, se trata de un paciente en forma notable:

Examen físico: No es agudamente mujer enferma, temp. 37,7 C. presión arterial 140/84 mm. Hg., Pulso 96/min. ra Peso 85 kg. , Largo 171 cm. WK: No hay dolor eje, no el dolor, el alma (más están en todo tipo de resultados de los exámenes físicos son en palabras muy grande, así que sólo brevemente).

TC de tórax-abdomen de fecha 11/08/2002: bocio considerable alrededor de la tráquea con tracheacompressie. algunas pequeñas glándulas en la medeastinum no excluidos. Metástasis en el polo renal izquierdo en 5 cm. Paquete muy grande en la zona del páncreas, con un diámetro máximo de 15 cm. Por último rasgón en la pelvis pequeña.

CT cerebro de fecha 09/12/2002: Teniendo en cuenta el fuerte aumento después de que el contraste y la ausencia de edema, donde una serie de estructuras vasculares corriendo hacia la lesión, se ajusta más una arterio-venosa lugar malformación (a la izquierda del cerebelo)

X-schouder/bovenarm izquierda de fecha 12/02/11: no hay evidencia de metástasis óseas.

El informe de evaluación del 15 de junio de 2003 se describe a continuación como J. exactamente como se recibió el tratamiento y sus efectos secundarios:

Diciembre 2002 118 mCi (131) I-cG250 (radioinmunoterapia experimentle), que la trombocitopenia de grado 2 (valor más bajo de 52 x 10 (9 / l) y leucopenia grado 3, trombocitopenia de grado 3 que (valor más bajo de 28 x 10 (9 / l ) y leucopenia grado 2 (valor más bajo de 2,1 x 10 (9 / l) 05 2003 transfusión de sangre disponible, debido a la anemia, Hb M 5.7 mmol / l.

En sus propias palabras lo que el tratamiento de la J. constituido en la actualidad.
J. fue lanzado por primera vez en diciembre de un polvo anti-bajo el nombre de S-250 inyecta por vía intravenosa. La intención es ver si este polvo anti-adherirse a las células tumorales. Como se muestra en el protocolo de reacción alrededor del 50-65% de los pacientes son positivos. Se adhiere a las células tumorales para que sean elegibles para la radiación interna. Los pacientes que respondieron bien a la vía intravenosa luego se inserta el mismo anticuerpo G-250, pero ahora está marcada con un componente radiactivo. Este componente se incrusta en las células tumorales. Luego, los pacientes deben también unos pocos días a la semana en un recinto completamente aislado estancia. El material radioactivo es para funcionar dentro de las células tumorales y, posteriormente, irradiar el tumor desde dentro y, por tanto ahorra el tejido circundante. El anticuerpo tiene la característica de que debido a que sólo las células cancerosas y se infiltra. Finales de este año publicó los resultados de este ensayo. También sabemos que un tratamiento similar, pero con el cáncer carcinoide durante casi cinco años se utiliza en forma de juicio en el Centro Médico Erasmusy también en Antonie van Leeuwenhoek. - Amsterdam que decir, pero no hemos verificado, esta técnica de radiación interna llevada a cabo los ensayos, pero no sabemos qué tipos de cáncer.

15 de junio 2003 se realizará una evaluación de J. envió a su médico de cabecera:

Discusión: El paciente ha pasado seis meses participaron en un estudio de radio-inmunoterapia en pacientes con carcinoma metastásico de células renales. La evaluación intermedia después de tres meses mostraron enfermedad estable en la TC de tórax y abdomen. Desafortunadamente, no es para la evaluación final por la tomografía computarizada de nuevo hay progresión de la masa de páncreas TPV conocido. El resto de los terrenos son estables y no hay sitios nuevos se han añadido. El paciente ha tolerado el tratamiento bastante bien. Sin embargo, lo ha hecho en los últimos meses normocytaine anemia desarrollado después de que el tratamiento de radioinmunoterapia, una vez cada segundo se trata con una transfusión de sangre. Además, la recuperación de thormbocyten más lento y no totalmente después del tratamiento de radioinmunoterapia segundos. Colega M. , Alhier Asistir urólogo tomar otro tratamiento para los pacientes ambulatorios y el enjuiciamiento posterior.

Conclusión: La progresión de la enfermedad después de dos CT-thorax/abdomen tratamiento con dosis altas (131) I-cG250. Referencia urólogo de nuevo aquí, el señor M. De resultados de TC y la orientación.

Después, la progresión de todo el páncreas también se corrige y no llegado a ser, dijo J. y su marido. No fue el informe escrito correctamente. En lugar de una progresión tuvo que ser ninguna progresión. ¡Qué descuido increíble hacer esto, pero también que todo se puede hacer por un médico licenciado, aparentemente. Una reciente exploración por TC, de fecha octubre a principios de 2003 indicada por J. y su marido de que todo seguía siendo estable, al menos no el crecimiento del tumor. J. se siente bien que decir.

O J. la dieta que se aproxime en la dirección de la dieta Moerman / Houtsmuller dieta (Sra. J. me dice que averiguar todo lo que por su propia cuenta y nada de carne, muchas frutas y verduras orgánicas y los alimentos el aceite de pescado, etc) y algunos suplementos como la Flor Essence en su situación y la calidad de vida ha ayudado, por supuesto, improbable, pero tenemos curiosidad acerca de cómo los resultados de los otros pacientes en este ensayo. El médico no habló de los resultados oficiales publicados a finales de diciembre. El médico tratante J. quiere saber nada acerca de la dieta y la suplementación. Él está de acuerdo con J. y su marido sólo le interesa el éxito de la radiación interna. Parece picante pronto parece que los 12 pacientes tratados es que los pacientes les va bien también hacer algo más allí. Pero es pura especulación de nuestra parte y vamos a ver cómo va esto. Si alguien de los otros 12 pacientes son la lectura y compartir sus historias, que estamos interesados ​​en cómo fue y lo que los demás han experimentado. Nosotros mantenemos las cosas anónima si lo desea.